FamVibe / Matsedel-app / Meal planner app
En matsedel-app är där du planerar veckans middagar på ett ställe. I FamVibe ser hela familjen samma veckomeny och handlar från samma inköpslista – och med Premium räknar appen fram listan från matsedeln åt dig.
A meal planner app is where you plan the week's dinners in one place. In FamVibe the whole family sees the same weekly menu and shops from the same list – and with Premium the app works out the list from the meal plan for you.
En matsedel-app samlar veckans middagsplanering på ett ställe – vad ni ska äta vilken dag, och vad som behöver handlas. Istället för att en person i huvudet håller reda på "vad blir det till middag?" varje kväll ser hela familjen samma plan.
I FamVibe hänger matsedeln ihop med familjens receptbok och delade inköpslista. Ett sparat recepts ingredienser hamnar på listan med ett tryck, och med Premium räknar appen fram hela veckans inköpslista, så ni slipper stå i butiken och undra vad som fattas.
A meal planner app gathers the week's dinner planning in one place – what you'll eat which day, and what needs buying. Instead of one person keeping "what's for dinner?" in their head every evening, the whole family sees the same plan.
In FamVibe the meal plan is connected to the family's recipe box and shared shopping list. A saved recipe's ingredients go onto the list with one tap, and with Premium the app works out the whole week's shopping list, so you don't stand in the shop wondering what's missing.
Middagsplanering behöver inte ta lång tid. Med en matsedel-app gör du det en gång i veckan och slipper fundera varje kväll:
Fler tips finns i vår guide till att planera veckans middagar utan stress, och hur ni minskar matsvinnet hemma. Steg för steg med bilder finns i hjälpguiden för matsedeln.
Dinner planning doesn't have to take long. With a meal planner app you do it once a week and stop wondering every evening:
More tips in our guide to planning the week's dinners without stress, and how you can reduce food waste at home. There is a step-by-step guide with pictures in the meal plan help guide.
Du planerar middagarna, appen gör inköpslistan. För en rätt som är kopplad till ett sparat recept används receptets ingredienser, och mängderna räknas om efter hur många som äter. Du bockar bort det du inte vill ha innan något läggs till. Ingen dubbelskrivning, inga bortglömda varor, ingen "kan du köpa mjölk?"-chatt – och vem som helst i familjen kan handla utifrån samma lista.
You plan the dinners, the app makes the shopping list. For a dish linked to a saved recipe, the recipe's ingredients are used and the amounts are scaled to how many are eating. You untick anything you don't want before it's added. No writing things twice, no forgotten items, no "can you grab milk?" texts – and anyone in the family can shop from the same list.
FamVibe är byggd i Sverige, gränssnittet är på svenska (samt engelska och norska), all data lagras inom EU och appen är reklamfri.
Matsedeln är dessutom bara en del av appen. I samma FamVibe finns en delad familjekalender, barnens sysslor med stjärnor och belöningar, och en hushållsbudget.
FamVibe is built in Sweden, the interface is in Swedish (plus English and Norwegian), all data is stored within the EU and the app is ad-free.
The meal planner is only one part of the app. The same FamVibe holds a shared family calendar, the kids' chores with stars and rewards, and a household budget.
Att planera matsedeln och dela inköpslistan är gratis utan tidsgräns. FamVibe Premium kostar 49 kr/månad eller 449 kr/år (drygt 37 kr/mån).
| Funktion | Gratis | Premium |
|---|---|---|
| Matsedel, vecka för vecka | Ja | Ja |
| Delad inköpslista | Ja | Ja |
| Sparade recept | 5 | Obegränsat |
| Receptets ingredienser till inköpslistan | Ja | Ja |
| Inköpslista framräknad från matsedeln | – | Ja |
| Förslag på middagar | 1 försök | Ja |
Planning the meal plan and sharing the shopping list is free with no time limit. FamVibe Premium costs 49 SEK/month or 449 SEK/year (about 37 SEK a month).
| Feature | Free | Premium |
|---|---|---|
| Meal plan, week by week | Yes | Yes |
| Shared shopping list | Yes | Yes |
| Saved recipes | 5 | Unlimited |
| Recipe ingredients to the shopping list | Yes | Yes |
| Shopping list worked out from the meal plan | – | Yes |
| Dinner suggestions | 1 try | Yes |
Sätt av en stund en gång i veckan och bestäm middagarna för alla dagar på en gång. I FamVibe skriver du in dem på Matsedel-fliken eller väljer bland sparade recept, och hela familjen ser samma plan.
Set aside a moment once a week and decide the dinners for all days at once. In FamVibe you enter them on the Meal plan tab or pick from saved recipes, and the whole family sees the same plan.
Ja, med FamVibe Premium räknar appen fram inköpslistan från veckans matsedel, grupperad efter avdelning. Utan Premium lägger du ett sparat recepts ingredienser på listan med ett tryck eller skriver in varorna själv. Hela familjen delar samma lista.
Yes, with FamVibe Premium the app works out the shopping list from the week's meal plan, grouped by department. Without Premium you put a saved recipe's ingredients on the list with one tap or type the items yourself. The whole family shares the same list.
En matsedel-app är ett verktyg där du planerar vad familjen ska äta under veckan och håller planen samlad på ett ställe istället för på lappar. I FamVibe hänger matsedeln ihop med familjens delade inköpslista och receptbok.
A meal planner app is a tool where you plan what the family will eat during the week and keep the plan in one place instead of on scraps of paper. In FamVibe the meal plan is connected to the family's shared shopping list and recipe box.
Med FamVibe Premium, ja. Appen räknar ut vilka varor veckans middagar behöver, i mängd efter hur många som äter, och du bockar bort det du inte vill ha innan det hamnar på den delade inköpslistan. Listan är sorterad efter varugrupp så att den följer butikens ordning.
With FamVibe Premium, yes. The app works out which items the week's dinners need, in amounts for how many are eating, and you untick anything you don't want before it goes on the shared shopping list. The list is sorted by grocery category so it follows the shop's layout.
Ja. Att planera matsedeln, vecka för vecka, och dela inköpslistan är gratis utan tidsgräns, och du kan spara 5 recept. FamVibe Premium (49 kr/mån eller 449 kr/år) lägger till att appen räknar fram inköpslistan från matsedeln, förslag på middagar och obegränsat antal recept.
Yes. Planning the meal plan, week by week, and sharing the shopping list is free with no time limit, and you can save 5 recipes. FamVibe Premium (49 SEK/month or 449 SEK/year) adds the app working out the shopping list from the meal plan, dinner suggestions and unlimited recipes.
Ja. Matsedeln och inköpslistan delas med alla i familjen. Listan hämtas på nytt varje gång någon öppnar den, så alla handlar från samma lista.
Yes. The meal plan and shopping list are shared with everyone in the family. The list is fetched again every time someone opens it, so everyone shops from the same list.
Ja. FamVibe finns för både iPhone (App Store) och Android (Google Play). Allt synkas mellan alla i familjen oavsett plattform.
Yes. FamVibe is available for both iPhone (App Store) and Android (Google Play). Everything syncs between everyone in the family regardless of platform.
Ladda ner FamVibe, planera veckans middagar och handla från samma lista. Dela sedan familjekoden så ser resten av familjen samma plan.
Download FamVibe, plan the week's dinners and shop from the same list. Then share the family code so the rest of the family sees the same plan.