Få med hela familjen: dela familjekoden eller en inbjudningslänk, lägg till varje medlem och välj rätt roll för dem.
Get the whole family in: share the family code or an invite link, add each member, and pick the right role for them.
Få med hele familien: del familiekoden eller en invitasjonslenke, legg til hvert medlem, og velg riktig rolle for dem.
Under Mer → Familjen hittar du er familjekod. Den som skriver in koden vid registreringen skickar en förfrågan som en vuxen i familjen godkänner — så ingen kommer in av misstag.
Under More → Family you'll find your family code. Whoever enters it when signing up sends a request that an adult in the family approves — so no one gets in by accident.
Under Mer → Familien finner du familiekoden deres. Den som skriver inn koden ved registrering sender en forespørsel som en voksen i familien godkjenner — så ingen kommer inn ved et uhell.
Tryck Lägg till i familjelistan och välj namn, ikon och färg. Rollen styr vad personen ser: Vuxen hanterar allt, Ungdom får en fri vy utan barnens sysslor/belöningar, Barn får en förenklad vy för sysslor och belöningar.
Tap Add in the family list and pick a name, icon and color. The role controls what the person sees: Adult manages everything, Youth gets a free view without the kids' chores/rewards, Child gets a simplified view for chores and rewards.
Trykk Legg til i familielisten og velg navn, ikon og farge. Rollen styrer hva personen ser: Voksen administrerer alt, Ungdom får en fri visning uten barnas gjøremål/belønninger, Barn får en forenklet visning for gjøremål og belønninger.
Byt till fliken Inbjudningslänk om ni hellre delar en direktlänk, t.ex. i en gruppchatt. Skillnaden mot koden: den som öppnar länken går med direkt — ingen vuxen behöver godkänna efteråt.
Switch to the Invite link tab if you'd rather share a direct link, e.g. in a group chat. The difference from the code: whoever opens the link joins instantly — no adult needs to approve afterwards.
Bytt til fanen Invitasjonslenke hvis dere heller vil dele en direktelenke, f.eks. i en gruppechat. Forskjellen fra koden: den som åpner lenken blir med med en gang — ingen voksen trenger å godkjenne etterpå.